In Planeptune wurde ein Freundschaftsabkommen geschlossen, welches das gewaltsame Aneignen von Shares verbietet.
Seitdem ist nun ein Monat vergangen.

Neptune genießt ihr neu gewonnenes Faulenzerleben – Wenn doch nur Histoire nicht wäre, die ihr ständig Standpauken hält, dass sie doch arbeiten solle, damit Planeptunes Shares nicht noch weiter sinken.
Um Histoires Standpauke zu entkommen, stattet sie Noire in Lastation einen Besuch ab, mit der Ausrede, sie wolle lernen, was es bedeutet, eine Göttin zu sein.
Doch auch Noire lässt Neptune keine Ruhe und verdonnert sie zum Arbeiten.

Zusammen mit Nepgear, Uni, IF und Compa begeben sich die beiden auf Monsterjagd nahe der Grenze zu Planeptune.
Nachdem Neptune, Nepgear, IF und Compa einen Kampf mit einer Herde Slinus, die ihnen die letzte Kraft geraubt haben, überstanden haben, begibt sich Noire alleine zur Trune-Höhle, um dort die zweite Quest zu erledigen.
In einem Kampf mit einem Ancient Dragon löst sich urplötzlich ihre Verwandlung. Gerettet wird sie ausgerechnet von Neptune, welcher sie zuvor gesagt hatte, sie solle sich aus der Sache raushalten.
Neptune hat bemerkt, dass sie nur aus dem Grund an der Grenze Monster jagen musste, damit sich die Neuigkeiten über die Grenze verteilen und Neptune ein paar Shares erlangen kann.

Nach ihrem Kampf freuen sich Magiquone und Warechu darüber, dass die beiden Göttinnen alle Monster aus dem Weg geräumt haben, denn nun können sie in aller Ruhe „danach“ suchen.

Zuhause bemerkt Histoire, dass Planeptunes Shares tatsächlich gestiegen sind &ndash Doch wie sich später herausstellt, hat Neptune die Fotos von Nepgears Kampf mit den Slinus aus Versehen nicht an sich selbst, sondern an einen öffentlichen Verteiler geschickt …

Originaltitel: Puranete~yuunu no megami (Nepute~yuunu) // Erstausstrahlung: 12.07.2013